CONSULEGIS Autumn Conference, 20th – 23rd October 2016, in Shanghai!

http://www.consulegis.com/events/autumn-conference-2016-shanghaichina/

CONSULEGIS Autumn Conference, 20th - 23rd October 2016, in Shanghai!

CONSULEGIS is an international network of independent law firms, in-house lawyers and related professional advisors in more than 45 countries and 150 cities globally.

The CONSULEGIS Autumn Conference will take place in Shanghai, October 20th – 23rd 2016!

We all often hear how China – and mainly Shanghai – is booming. Once a small, insignificant fishing village, Shanghai has evolved into a thriving metropolis. Following the market reforms of the 1980s, Shanghai is now the engine of the current Chinese economic recovery, and the strongest magnet for foreign investment and workers.

And, as the main topic of the CONSULEGIS conference is about “Doing Business in Asia”, what better place to host the next conference than China”s fastest growing city?

The meetings, workshops and speakers of the CONSULEGIS autumn conference 2016 will focus on how to conduct successful business in Asia. In addition, the “CONSULEGIS International Business Meeting” on Thursday afternoon, will be a complementary program and will feature CONSULEGIS lawyers from around the world addressing China”s direct overseas investment in Europe, North America, Latin America, Asia and Africa.

The topic of the International Business Meeting on Thursday: China direct overseas investment – risk analysis and prevention. Presentations and panel discussion on strategies for analysis of risk and preventing it for Chinese business making investments in Europe, North America, Latin America, Asia and Africa. The focus of interest will be on merger and acquisition issues.

CONSULEGIS intends to build up and strengthen relations between members, in-house counsels, accountancy firms, guests, local firms and businesses leaders, and to promote successful conditions for business building and networking.

CONSULEGIS has prepared a varied and exciting program – both business and social – for all participants, and hope this conference will provide the opportunity for business, discovery, enjoyment and education.

For further information: www.consulegis.com

CONSULEGIS is an international network of independent corporate law firms, in-house counsels and other professional consultants. The network was founded in 1990 in Hamburg (Germany), and today it has members in more than 45 countries and 150 cities worldwide.

Kontakt
CONSULEGIS
Anke Brauns
Bräuhausstrasse 4
80331 München
089 – 30 70 50 20
office@consulegis.com
http://www.consulegis.com

Quelle: pr-gateway.de

Handball-Bundesliga: HC Erlangen schlägt die MT Melsungen

Der HC Erlangen hat am Samstag das Top-Team aus Melsungen am Ende klar mit 29:25 besiegt

Handball-Bundesliga: HC Erlangen schlägt die MT Melsungen

(Erlangen) – Als um 21.30 Uhr sich nicht nur die Spieler des HC Erlangen sondern auch die über 3.000 Zuschauer in den Armen lagen, war der Heimspielauftakt des Bundesliga-Aufsteigers geglückt. Mit 29:25 (15:15) bezwang die Mannschaft von HCE-Cheftrainer Robert Andersson mit der MT Melsungen ein absolutes Top-Team der DKB Handball-Bundesliga und sichert sich damit die ersten beiden Punkte der noch jungen Saison.

Im Gegensatz zum ersten Auftritt in Flensburg musste der HC Erlangen heute auf Nikolas Katsigiannis und Martin Stranovsky verzichten. Eine weitere Veränderung im Team zeigten die ersten Minuten der Partie gegen den EHF-Pokal-Teilnehmer aus Hessen. Die Mannen um Kapitän Michael Haaß waren von Beginn an da, agierten in der Abwehr äußerst aufmerksam und schlossen ihre Angriffe extrem effektiv ab. Der Gast aus Melsungen kam in der Arena Nürnberger Versicherung nur schwer ins Spiel. Immer wieder konnte die Defensive des HCE den Aufbau stören und viele Ballgewinne verzeichnen, die vor allem einer in Tore umwandelte. Ole Rahmel war mit seinen zwölf Treffern der erfolgreichste Spieler des heutigen Abends und konnte damit seine Mannschaft mit einem ausgeglichenen Ergebnis in die Pause schicken.

HCE-Nachwuchstorhüter brachte die Gäste zur Verzweiflung
Nach dem Wechsel war es der Gastgeber, der die inzwischen dezimierten Melsunger immer mehr unter Druck setzte. Der Erlanger Michael Haßferter, der den verletzen Katsigiannis vertrat, spielte sich in seinem ersten Erstliga-Spiel in einen Rausch. Der Nachwuchstorhüter brachte die erfahrenen Nationalspieler der Hessen reihenweise zur Verzweiflung und hatte mit seiner Leistung einen großen Anteil am Erfolg der Mannschaft. In der Schlussphase gab es dann auch auf den Rängen kein Halten mehr. Man merkte, dass die Anhänger diesen Tag herbeigesehnt hatten. Die Zuschauer in der ARENA erhoben sich kurz vor Ende der Partie und feierten ihre Mannschaft bis zum Schlusspfiff. Aufgrund eines starken Auftritts des fränkischen Erstligisten gewann der HC Erlangen verdient gegen den Vorjahres-Vierten und kann sein Augenmerk nun auf das Spiel gegen den TBV Lemgo am kommenden Mittwoch legen.

Auch zum Auswärtsspiel im nordrhein-westfälischen Landesteil Lippe bietet der HC Erlangen seinen Fans erneut einen kostenlosen Transfer und die Eintrittskarten an. Anmelden können sich die blau-roten Schlachtenbummler unter presse@hc-erlangen.de.

Trainerstimmen nach dem Spiel
Robert Andersson (Trainer des HC Erlangen): “Ich bin heute sehr zufrieden mit dem was meine Mannschaft auf das Feld gebracht hat. Wir haben von Beginn an die Begegnung mit einem starken Melsunger Team angenommen und unsere Qualitäten gezeigt.”

Michael Roth (Trainer der MT Melsungen): “Nach der Niederlage am heutigen Tag sind wir denkbar schlecht in die Saison gestartet. Es gilt nun dieses Spiel zu analysieren und am Mittwoch gegen die Rhein-Neckar Löwen ein anderes Gesicht zu zeigen.”

Achtelfinale des DHB-Pokals terminiert
Nach den erfolgreichen beiden ersten Runden im DHB-Pokal gegen Dormagen und Eisenach, hat sich der HC Erlangen für das Achtelfinale des größten deutschen Vereinspokals qualifiziert. Die Auslosung der Handball-Bundesliga (HBL) im Rahmen des Supercups bescherte dem Bundesliga-Aufsteiger den amtierenden Deutschen Meister Rhein-Neckar Löwen.

Dieses Spiel ist auf den 27. Oktober 2016 um 19.00 Uhr terminiert und wird in der Arena Nürnberger Versicherung stattfinden. “Nach reiflicher Überlegung und der Abschätzung aller Möglichkeiten, ist dies der beste Termin für alle Beteiligten”, sagt Rene Selke, Geschäftsführer des HC Erlangen. Hier fanden in den letzten Tagen viele Gespräche mit den Verantwortlichen der ARENA und der Liga statt.

Vorverkauf startet in den nächsten Tagen
Der Vorverkauf für dieses weitere absolute Handball-Highlight startet in den kommenden Tagen. Wie gewohnt werden Dauerkarten-Besitzer ein Vorkaufsrecht auf ihre angestammten Plätze erhalten. Wann der Vorverkauf genau beginnt, wird der fränkische Handball-Club auf seinen Kanälen rechtzeitig bekannt geben.

hl-studios ist offizieller Medienpartner des HC Erlangen: Denn Sport begeistert die Menschen und bringt sie emotional zusammen. https://www.hl-studios.de/ unterstützt seit Jahren den Erlanger Handballsport mit großer Leidenschaft und Freude sowie ehrenamtlich mit Öffentlichkeitsarbeit und Marketing. Darüber hinaus ist hl-studios die berufliche Heimat von Bastian Krämer und der Spielerpartner und Förderer von Jugendnationalspieler Kevin Herbst.

Weitere Informationen unter http://www.hc-erlangen.de

hl-studios ist eine inhabergeführte Agentur für Industriekommunikation. Rund 100 Mitarbeiter engagieren sich seit 25 Jahren in Erlangen und Berlin für Markt- und Innovationsführer der Industrie. Das Portfolio reicht von Strategie und Konzeption über 3D/CGI-Animationen, Print, Film, Foto, Hybrid Studio; Public Relations, Interactive online und offline, Apps, Touch-Applikationen, Messen und Events bis hin zur Markenführung.

Kontakt
hl-studios GmbH – Agentur für Industriekommunikation
Hans-Jürgen Krieg
Reutleser Weg 6
91058 Erlangen
09131 – 75780
09131 757875
hans-juergen.krieg@hl-studios.de
https://www.hl-studios.de

Quelle: pr-gateway.de

Bidet oder Dusch WC

Bidet oder Dusch WC

In den asiatischen Ländern gehört das Dusch WC längst zum Alltag, aber auch im westlichen Europa hält das Dusch WC in immer mehr Haushalten Einzug. Ursprünglich wurde dieses in der Schweiz entwickelt und zog von dort aus über Asien aus, um die Welt zu erobern.
Nun geht es um die Frage, soll ich mir ein Bidet oder ein Dusch WC kaufen?
Fangen wir vorne an, jeder kennt ein Bidet, zumindest hat er es schon mal gesehen. Dieses kleine Keramikbecken mit Armatur, welches neben dem WC hängt. Was vielen nicht geläufig ist, ist die Nutzung eines Bidets. Hier gibt es zahlreiche Ansätze, der eine nutzt es als Kinder Handwaschbecken, andere nutzen es für die Füße und wieder andere für die Intimhygiene.
Bei einem Dusch WC bleibt diese Fragestellung nicht offen. Ein Dusch WC ist ausschließlich für die Intimhygiene da und ist in diesem Bereich besonders beliebt, denn es ist nicht nur sehr einfach zu nutzen, es bringt auch großen Komfort mit sich und erleichtert insbesondere älteren Menschen den WC Gang und schont zugleich die Umwelt.
Das wohltemperierte Wasser reinigt sanft, hier hat der Nutzer bei den meisten Dusch WCs die Option die Temperatur und die Intensität selber zu wählen. Und der anschließende Fön kann in seiner Temperatur häufig angepasst werden. Zahlreiche Dusch WCs sind technisch soweit entwickelt, dass verschiedene Nutzerprofile anlegen kann, die man auf Knopfdruck abruft. Eine tolle Funktion für Familien und Mehrgenerationen Haushalte. Dank Wasser und Fön wird das WC Papier gespart, und die Umwelt geschont. Zusätzlich somit die Umwelt und das lästige WC Papier auffüllen und kaufen nimmt ein Ende, denn WC Papier ist nicht mehr nötig.
Insbesondere für ältere Menschen oder im Winter ist der beheizte WC Sitz ein Highlight, diesen bringen viele Dusch WCs mit sich. Neu ist die automatische Personenerkennung, sowie das Nachtlicht. Denn die neusten WCs erkennen den Menschen durch Infrarot, und öffnen automatisch den Deckel und aktivieren in der Nacht eine kleine Lampe, so dass der WC Gang im Halbschlaf kein Problem mehr ist.
Steht man nun vor der Frage, ob man sich ein Bidet oder lieber ein Dusch WC kaufen soll, ist dies sicherlich immer noch eine persönliche Frage. Jedoch ist sicher, wenn man ein Bidet hat, bleibt das Problem der leeren Klopapierrolle ungelöst und in der Nacht kann man sich nicht auf einen Automatismus verlassen, der den WC Deckel anhebt, man muss das Licht selbst anschalten und ergänzend kommt im Winter die kalte Klobrille hinzu, wenn das Fenster auf ist, aber bei einem Bidet kann man sich im Sommer die Füße waschen.
Die Frage ist nur, will man das wirklich? Mehr Informationen zum Dusch WC und eine Vielzahl an Bidets finden Sie auf skybad.de, der Sanitärartikel-Handel im Internet, mit kompetenter Beratung, sehr guter Bewertung als Trusted-Shops-Partner und BestPrice Garantie (http://www.skybad.de/best-price/). Qualifizierte Beratung ist montags bis freitags zwischen 8.00 und 18.00 Uhr unter der Nummer 02408-70 49 30 verfügbar. Außerhalb dieser Zeit ist das Skybad-Team per Email erreichbar unter info@skybad.de.
Dusch WC als Komplettanlage oder Dusch WC Aufsatz

Skybad GmbH ist der Onlineshop für Sanitär und Heizung. Hier finden sie nur Produkte der führenden Top Hersteller für Badarmaturen, Badmöbel, Waschtische, WCs, Duschen, Badaccessoires, Badmöbel, Kosmetikspiegel, Spiegelschränke u.v.m. zu Top Preisen und mit bester Beratung telefonisch und online.

Kontakt
Skybad GmbH
Tom Müller
Saarstraße 4
52062 Aachen
02408 704930
marketing@skybad.de
http://www.skybad.de

Quelle: pr-gateway.de

ENEMY WITHIN starring Romina Di Lella

An Hollywood action thriller starring the stunning German-Italian actress Romina Di Lella and Eric Roberts

ENEMY WITHIN starring Romina Di Lella

“ENEMY WITHIN” is the second leading role starring Romina Di Lella (known for “Love Hate & Security”) in a full Hollywood production. Eric Roberts (Oscar & Golden Globe nominated) stars as Romina”s boss at a nightclub. Co-stars are William McNamara (known for “Copycat” “Chases”), Paulo Benedetti (known for”The Bold & The Beautiful”), Damian Chapa (known for “Blood in Blood out”) and as special guest Sven Martinek (known as “Der Clown”).

The movie takes you on a journey with Di Lella”s character Concetta, a nightclub dancer, who finds herself trapped in a rubble of drugs, seduction and hate while she tries to make a new living in Los Angeles. Di Lella”s acting abilities shine through this snuff film as a sado masochistic killer is out to murder her.

This new thrilling movie is directed by Damian Chapa with whom Di Lella worked before in her first Hollywood movie “Love Hate and Security”. “Enemy Within” was shot on stunning sets in the United States and Mexico.

“Its always an honor to work with Damian Chapa. He is a great director. Acting with Eric Roberts was a wonderful experience for me. He is very humble and very proffessional.
I feel very much rewarded playing with him and i am happy having the opportunity to work with such an great actor. It also was a great experience to work with William, Paulo, Damian, Sven, the whole cast and crew of the movie”, says Di Lella.

Di Lella”s creative passions transcend within several aspects of the film including her role as executive producer. Her talents as a trained musical singer and dancer are also well presented. Di Lella has produced, composed, recorded and sang in the soundtrack for “Enemy Within”. The movie Soundtrack ” Enemy Within ” album cd by Romina Di Lella will be soon available. More information under the presentation download.

The actress” full devotion to her craft keeps her very busy. The Post production of the movie, finishing her new album and coming up movie projects are taking a lot of time of hers. So what does she do for relaxing?

“It might sound stupid but i like to go to the movies. Two movies per week is a must for me. Then of course my family is my biggest love and occupation. When ever i have time i stay as close to my parents at their home or their Italian restaurant in Berlin. Also wherever i go i have my little Yorkshire Terrier Romeo who brings me such happiness.”

“Enemy Within” premieres on September 22, 2016 at the Landmark Regent in Westwood.

Romina Di Lella Website
Movie “EW” Website
Movie Facebook Fanpage

“ENEMY WITHIN” ist Romina Di Lellas zweite Hauptrolle in einer reinen Hollywood-Produktion nach “Love Hate & Security”. An ihrer Seite spielt Eric Roberts (unter anderem nominiert für die Oscars und Golden Globe) in “ENEMY WITHIN” Di Lellas Boss in einem Nachtclub. Nebendarsteller sind William McNamara (bekannt aus “Copycat”, “Chases”), Paulo Benedetti (“The Bold & The Beautiful”), Damian Chapa (“Blood in Blood out”) und als Special-Guest Sven Martinek (“Der Clown”). “ENEMY WITHIN” nimmt den Zuschauer mit auf eine Reise durch das Leben von Di Lellas Charakter Concetta, einer Nachtclub-Tänzerin, die sich in einem Sumpf aus Drogen, Verführungen und Hass wiederfindet, während sie versucht sich in Los Angeles ein neues Leben aufzubauen. Di Lellas schauspielerisches Talent kommt in diesem Action-Thriller besonders gut zur Geltung, da auch noch ein sadomasochistischer Killer versucht sie zu töten.

Firmenkontakt
R&D Company
Romina Di Lella
c/o koemmPR, Postfach 31408
10997 Berlin
+4917670353503
press@rominadilella.com
http://www.rominadilella.com

Pressekontakt
koemmPR
Sandrina Kömm-Benson
koemmPR 31408
10997 Berlin
+4917670353503
office@koemm-pr.de
http://www.koemm-pr.de

Quelle: pr-gateway.de

Dr. Roman F. Szeliga in die Hall of Fame der German Speakers Association aufgenommen; Anne M. Schüller erhält den Trainerbuchpreis 2016

Dr. Roman F. Szeliga in die Hall of Fame der German Speakers Association aufgenommen; Anne M. Schüller erhält den Trainerbuchpreis 2016

Neben dem Deutschen Rednerpreis wurde am vergangenen Samstag beim Gala-Abend der 11. Internationalen GSA Convention auch die höchste Auszeichnung der German Speakers Association verliehen. Der österreichische Arzt, Moderator, Keynote-Speaker und Humorexperte Dr. Roman F. Szeliga wurde in die “German Speakers Hall of Fame” berufen und damit für sein Lebenswerk als Businessreferent geehrt. Bereits am Freitag wurde Anne M. Schüller von managementbuch.de mit dem Trainerbuchpreis 2016 ausgezeichnet.

Roman Szeliga passt in keine Schublade: Als Keynote-Speaker verbindet er auf unnachahmliche Weise sein medizinisch-psychologisches Hintergrundwissen, langjährige Moderationserfahrung und sein komödiantisches Bühnentalent. Auf sein Medizinstudium an der Universität Wien folgte eine Facharzt-Ausbildung für Innere Medizin, von 2001 bis 2003 war er Healthcare-Director bei Johnson & Johnson Medical Austria. Doch das Talent zum Reden und Unterhalten steckte bereits in ihm: 1991 gründete er mit Kollegen den Verein CliniClowns, die Ärzte des Lachens. Damit war er einer der Pioniere dieses einzigartigen, sozialen Projekts in Europa, dem inzwischen 2.900 Clowns angehören. Heute ist Roman F. Szeliga viel gefragter Referent, Lehrbeauftragter an der Steinbeishochschule Berlin und “Speaker of the Year 2013″. Vor kurzem wurde er als erster Österreicher mit dem LAUNEUS-Award geehrt – einem Preis, der für außergewöhnliche Leistungen auf dem Gebiet der wertschätzenden, menschlichen und humorvollen Kommunikation vergeben wird.

Die Laudatio auf Dr. Roman Szeliga hielt der Vortragsredner und Kommunikationsexperte Rene Borbonus: “Roman, du bist eine Galionsfigur, die lächelnd dem Schaum und dem Sturm des Lebens trotzt. Du bist ein Leuchtfeuer, für Inhalte, für Art und Weise. Du bist ein Clown und ein Arzt für diese Welt, ein ganz besonderer Redner und Mensch und ein Vorbild, für mich und für uns alle.”

Am Freitagnachmittag wurde auf der GSA Convention mit dem begehrten Trainerbuchpreis eine weitere wichtige Auszeichnung der Weiterbildungsbranche verliehen. In diesem Jahr überzeugte der Titel “Touch. Point. Sieg. Kommunikation in Zeiten der digitalen Transformation” von Anne M. Schüller das Team von www.managementbuch.de rund um Chefredakteur Wolfgang Hanfstein und Geschäftsführerin Britta Kroker. Anne M. Schüller beschreibt im dritten Band ihrer “Touchpoint-Trilogie”, wie die digitale Transformation die Art und Weise der Kommunikation zwischen Unternehmen und Kunden langfristig verändert. Die Management-Vordenkerin und mehrfach preisgekrönte Bestsellerautorin verrät, mit welchen Erfolgsstrategien sich die Anbieter für diese veränderte Businesswelt fit machen können und offenbart, dass die wahren kommunikativen Erfolge nach wie vor jenseits von Big Data und Algorithmen stattfinden werden. Nicht Analytics und Mathematik, sondern Menschenkenntnis und Einfühlungsvermögen führen gerade in durchdigitalisierten Zeiten zum Ziel, so Schüllers Schlussfolgerung. Wolfgang Hanfstein über die Entscheidung der Jury: “Sicherlich ist es nicht neu, den Kunden in den Mittelpunkt zu stellen. Seit die Käufermärkte dominieren, ist das so. Es ist aber das Verdienst der Autorin, den Kundenfokus systematisch im Unternehmen zu implementieren und dabei die ganze Kraft der digitalen Medien und Daten zu nutzen. Touch. Point. Sieg ist deshalb allen ans Herz zu legen, die nicht nur wissen, dass sich was ändern muss, sondern auch wissen wollen, was sich ändern muss.”

Mit der Aufnahme in die “German Speakers Hall of Fame” werden besondere Persönlichkeiten für ihr Lebenswerk geehrt. Der Zutritt zur “Hall of Fame” wird jährlich maximal drei herausragenden Sprechern oder Prominenten gewährt. Zu den Kriterien für die Ehrung gehören eine ausgezeichnete Reputation, eine herausragende Persönlichkeit, eine exzellente Präsentations-Performance und eine überdurchschnittliche Referentenqualität. Aus zahlreichen Nominierungsvorschlägen der Weiterbildungsbranche wählt der GSA-Vorstand zehn Kandidaten aus. Aus dieser Liste können anschließend alle Mitglieder der German Speakers Association e.V. ihre zwei Wunschkandidaten in geheimer Wahl wählen. In den letzten Jahren wurden u.a. Ulrich Wickert, der Komiker Emil Steinberger, Kabarettist Eckart von Hirschhausen, Pater Dr. Anselm Grün, Rüdiger Nehberg, der Bergsteiger Reinhold Messner oder der Verleger Dr. Florian Langenscheidt ausgezeichnet.

Bildquelle: Jochen Wieland

Die German Speakers Association e.V. ist europaweit der führende Berufsverband für professionelle Redner, Trainer und Coaches in Deutschland, Österreich und der Schweiz. Über den Dachverband Global Speakers Federation (GSF) ist die GSA mit über 5.000 Experten weltweit verbunden. Dieses Netzwerk vereint und verbindet die verschiedensten Sparten, die eines gemeinsam haben: die Wissensvermittlung von Experten an ein Publikum. Ziel der GSA ist es, ein Forum für professionelle Speaker zu kreieren, um von den Besten zu lernen, Ideen und Erfahrungen zu entwickeln, zu vertiefen und zum Nutzen anderer weiterzugeben.

Firmenkontakt
German Speakers Association e.V.
Klaus Dombrowski
Heidemannstr. 5b
80939 München
+49 (0)89 21 54 872-0
info@germanspeakers.org
http://www.germanspeakers.org

Pressekontakt
PS:PR Agentur für Public Relations GmbH
Petra Spiekermann
Grimmelshausenstr. 25
50996 Köln
0221/ 778898-0
office@pspr.de
http://www.pspr.de

Quelle: pr-gateway.de

Axis

Axis & Canon: Die Technologien beider Unternehmen verschmelzen in einer 20 Megapixel Highend Netzwerk-Kamera

Mit der AXIS Q1659 Netzwerk-Kamera legt Axis die Messlatte für Sicherheitskameras höher. Die Kamera sorgt mit dem Canon ASP-C Sensor und einem Canon EF/EF-S-Objektiv für eine hervorragende Bildqualität mit extrem hohen Details für unterschiedliche Formen der Videosicherheit. Dabei wird sie von der gesamten Bandbreite an flexiblen, benutzerfreundlichen und effizienten Funktionen der Produkte von Axis unterstützt. Sie eignet sich ideal für die detaillierte Überwachung über große Entfernungen von Städten, Flughäfen, Verkehrsräumen, Stadien und wo es auf Details ankommt.

Axis Communications, der Marktführer für Netzwerk-Video, präsentiert die AXIS Q1659 Netzwerk-Kamera. Erstmals kommt in einer Überwachungskamera das bewährte Sicherheitsangebot von Axis zusammen mit der Canon Bildverarbeitungstechnologie für Profifotografen zum Einsatz. Noch nie gab es eine feststehende Wide-Area-Überwachungskamera mit einer derart extrem hohen Bildqualität wie die neue Netzwerk-Kamera von Axis. Diese sorgt mit dem modernsten Bildsensor und der führenden EF-Objektivtechnologie für hervorragende Farben, Kontraste und Details auch bei den schwierigsten Lichtverhältnissen.

“Diese Kamera ist eine echte Symbiose aus zwei Spitzentechnologien: Canon ist mit seiner überragenden Bildqualität bekannt für professionelle Fototechnologie, und die führenden Sicherheitssysteme von Axis bieten alles, was für eine vollständige, flexible und einfach zu verwaltende Installation erforderlich ist. Zusätzlich zu der außergewöhnlich hohen Qualität und Detailgenauigkeit lässt sich die AXIS Q1659 dank der breiten Unterstützung durch die Video Management Software schnell in vorhandene Sicherheitsumgebungen integrieren”, erläutert Olof Leidecker, Global Product Manager bei Axis.

Die AXIS Q1659 verfügt über 20 MP Auflösung bei 8 Bildern pro Sekunde. Sie erzielt damit ein bisher unerreichtes Maß an Details bei der Überwachung offener Räume über große Entfernungen. Die Kamera nutzt die Technik digitaler Spiegelreflexkameras. Sie bietet eine Auswahl an sieben verschiedenen EF-/EF-S-Objektiven für unterschiedliche spezifische Kundenanforderungen. Objektive können bei der mit einer EF-Objektivhalterung ausgestatteten Kamera problemlos gewechselt werden.

Die AXIS Q1659 wird über die AXIS Camera Station und das Axis ADP-Programm (Application Development Partner) von der umfassendsten Palette an Videoverwaltungssoftware der Branche unterstützt. Videoanalyseanwendungen von anderen Anbietern können über die AXIS Camera Application Platform heruntergeladen werden. ONVIF ermöglicht eine einfache Integration in vorhandene Videoüberwachungssysteme.

Die neue Kamera verfügt über die neuesten Verbesserungen der Axis Zipstream-Technologie. Sie ermöglicht noch größere Einsparungen bei Speicher und Bandbreite in Videoüberwachungsanwendungen, ohne Kompromisse bei wichtigen Bilddetails. Ein SFP-Slot für einen optionalen Anschluss an das Glasfasernetz ermöglicht eine Netzwerkverbindung über große Entfernungen.

Fotos und weitere Informationen finden Sie unter
http://www.axis.com/de/corporate/press/press_material.htm?key=q1659.

Axis bietet intelligente Sicherheitslösungen für den Schutz und die Sicherheit von Menschen, Unternehmen und Institutionen. Ziel von Axis ist es, zu einer sicheren, stabilen Welt beizutragen. Als globaler Marktführer im Bereich Netzwerk-Video sorgt Axis durch die kontinuierliche Entwicklung innovativer Netzwerkprodukte für den technischen Fortschritt in der Branche. Die Axis-Produkte basieren allesamt auf einer offenen Plattform.
Axis legt größten Wert auf die langfristigen Beziehungen mit seinen weltweiten Partnern und versorgt diese mit wegweisenden Netzwerkprodukten und technischem Know-how für etablierte und neue Märkte. Die Kunden profitieren von diesem globalen Partnernetzwerk.
Axis beschäftigt über 2.100 engagierte Mitarbeiter in mehr als 50 Ländern und arbeitet mit über 80.000 Partnern zusammen. Das 1984 gegründete schwedische Unternehmen ist an der NASDAQ Stockholm unter dem Tickersymbol AXIS notiert.
Weitere Informationen über Axis finden Sie unter www.axis.com.

Kontakt
Axis Communications
Silke Stumvoll
Adalperostraße 86
85737 Ismaning
+49 811 555 08 21
axis@schwartzpr.de
http://www.axis.com/de/

Quelle: pr-gateway.de

Helmut Markwort erhält den Deutschen Rednerpreis der German Speakers Association

Helmut Markwort erhält den Deutschen Rednerpreis der German Speakers Association

Am 10. September wurde auf dem Jahreskongress der German Speakers Association (GSA) im Rahmen einer feierlichen Gala zum siebten Mal der Deutsche Rednerpreis verliehen. Nach Hans-Dietrich Genscher, Margot Käßmann, Dieter Zetsche, Roman Herzog, dem Dalai Lama und Auma Obama nahm in diesem Jahr Helmut Markwort, ehemaliger Chefredakteur und heutiger Herausgeber des Nachrichtenmagazins Focus, die Auszeichnung des deutschen Rednerverbandes entgegen.

Die Laudatio auf den Preisträger hielt Paul Breitner, ehemaliger deutscher Fußballnationalspieler und Markenbotschafter des FC Bayern München. Er drückte seine große Verbundenheit zu Markwort aus, mit dem er über mehrere Jahre im Aufsichtsrat des bayerischen Traditionsvereins saß: “Wenn man eine Leidenschaft teilt, fällt es leicht, jemanden zu mögen. Über den FC Bayern sind wir nicht nur Bekannte oder gar Freunde, sondern auch so etwas wie Familie.” Auch die rednerischen Qualitäten des Focus-Gründers stellte er klar heraus: “Seine scharfe Zunge, die Tacheles redet, ohne verletzend zu sein. Seine subtile Art, auch Schwieriges mit einem Augenzwinkern verständlich zu machen. Und seine unnachahmliche Weise, verdiente Kritik mit der Wertschätzung zu verbinden, die jedem Menschen zusteht. Wie auch Sie genieße ich seinen feinen Hintersinn und seine Fähigkeit, nicht nur rasiermesserscharf zu argumentieren, sondern auch humorvoll zu plaudern. Manchmal sogar beides zugleich.”

GSA Ehrenpräsident Prof. Dr. Lothar Seiwert, Initiator des Deutschen Rednerpreises und scheidender Chairman des Gremiums, begründete in seiner Anmoderation die Wahl der Jury: “Fakten, Fakten, Fakten! Diese Worte stammen nicht nur von Helmut Markwort, sondern sie charakterisieren ihn auch durch und durch. Wortgenaue Punktlandungen, Sätze ohne Attitüde, gespickt mit Humor und Hintersinn: Sein Stil am Rednerpult ist einzigartig.” “Helmut Markwort ist zudem ein Vorbild für alle, die an der öffentlichen Meinungsbildung beteiligt sind. Er ist ein Freund klarer Worte, der nie ein Blatt vor den Mund nimmt und auch als Chefredakteur stets Mut zur Selbstkritik bewiesen hat”, ergänzte GSA Präsident Martin Laschkolnig.

Helmut Markwort zeigte sich bewegt über die Auszeichnung mit dem Deutschen Rednerpreis und bedankte sich bei der Jury: “Es ist eine große Ehre, mit dem Deutschen Rednerpreis ausgezeichnet zu werden. Und es ist gleichzeitig eine gewaltige Herausforderung an den Dankredner – erst Recht vor einem Publikum mit Professional Speakers.”

Der Deutsche Rednerpreis wird von der German Speakers Association e.V. für rhetorische Meisterleistungen, herausragende Vorträge oder ehrliche und appellierende Worte an Persönlichkeiten aus Wirtschaft, Gesellschaft, Politik, Sport, Kultur oder der Wissenschaft verliehen. Er würdigt nicht nur prominente Vortragsredner, sondern auch Personen des öffentlichen Lebens, die mit der Kraft ihrer Sprache Menschen und Medien bewegen. Das Gremium Deutscher Rednerpreis unter dem Vorsitz von Prof. Dr. Seiwert setzt sich zusammen aus allen Präsidenten der GSA. Der Preis ist nicht dotiert.

Bildquelle: Jochen Wieland

Die German Speakers Association e.V. ist europaweit der führende Berufsverband für professionelle Redner, Trainer und Coaches in Deutschland, Österreich und der Schweiz. Über den Dachverband Global Speakers Federation (GSF) ist die GSA mit über 5.000 Experten weltweit verbunden. Dieses Netzwerk vereint und verbindet die verschiedensten Sparten, die eines gemeinsam haben: die Wissensvermittlung von Experten an ein Publikum. Ziel der GSA ist es, ein Forum für professionelle Speaker zu kreieren, um von den Besten zu lernen, Ideen und Erfahrungen zu entwickeln, zu vertiefen und zum Nutzen anderer weiterzugeben.

Firmenkontakt
German Speakers Association e.V.
Klaus Dombrowski
Heidemannstr. 5b
80939 München
+49 (0)89 21 54 872-0
info@germanspeakers.org
http://www.germanspeakers.org

Pressekontakt
PS:PR Agentur für Public Relations GmbH
Petra Spiekermann
Grimmelshausenstr. 25
50996 Köln
0221/ 778898-0
office@pspr.de
http://www.pspr.de

Quelle: pr-gateway.de

ENEMY WITHIN

Ein Action-Thriller mit der fabelhaften, deutsch-italienischen Schauspielerin Romina Di Lella und Eric Roberts

ENEMY WITHIN

“ENEMY WITHIN” ist Romina Di Lellas zweite Hauptrolle in einer reinen Hollywood-Produktion nach “Love Hate & Security”. An ihrer Seite spielt Eric Roberts (unter anderem nominiert für die Oscars und Golden Globe) in “ENEMY WITHIN” Di Lellas Boss in einem Nachtclub. Nebendarsteller sind William McNamara (bekannt aus “Copycat”, “Chases”), Paulo Benedetti (“The Bold & The Beautiful”), Damian Chapa (“Blood in Blood out”) und als Special-Guest Sven Martinek (“Der Clown”).

“ENEMY WITHIN” nimmt den Zuschauer mit auf eine Reise durch das Leben von Di Lellas Charakter Concetta, einer Nachtclub-Tänzerin, die sich in einem Sumpf aus Drogen, Verführungen und Hass wiederfindet, während sie versucht sich in Los Angeles ein neues Leben aufzubauen. Di Lellas schauspielerisches Talent kommt in diesem Action-Thriller besonders gut zur Geltung, da auch noch ein sadomasochistischer Killer versucht sie zu töten.

Die Regie für diesen neuen mitreißenden Film wurde wieder von Damian Chapa geführt. Mit Chapa arbeitete Di Lella bereits für ihren ersten Hollywood-Film “Love Hate and Security” zusammen. “ENEMY WITHIN” wurde an atemberaubenden Schauplätzen und Locations in den USA und Mexico gedreht.

“Es ist mir immer eine Ehre und besondere Freude mit Damian Chapa zusammenzuarbeiten. Er ist ein hervorragender Regisseur. Zusammen mit Eric Roberts vor der Kamera zu stehen, war eine wunderbare Erfahrung für mich. Er ist sehr bescheiden und professionell. Über die Chance gemeinsam mit so einem tollen Schauspieler zu drehen bin ich sehr dankbar. Es war ebenso eine tolle Erfahrung mit William, Paulo, Damian, Sven und dem Rest der Crew für den Film zusammenzuarbeiten.” so Romina Di Lella.

Di Lellas kreative Leidenschaft transzendiert in vielen Aspekten des Films, einschließlich ihrer Tätigkeit als Executive-Producer von “ENEMY WITHIN”. Ihre Talente als ausgebildete Musical-Sängerin und Tänzerin kommen in ENEMY WITHIN sehr gut zum Vorschein. Darüber hinaus wurde der Soundtrack zum Film von Di Lella produziert, komponiert, eingesungen und aufgenommen. Demnächst erscheint die zugehörige CD. Mehr Informationen dazu finden in der Downloadpräsentation.

Durch ihre absolute Hingabe und ihre Leidenschaft für den Beruf ist Romina Di Lella stets viel beschäftigt. Die Post Production zum Film, das Fertigstellen ihres Albums sowie kommende Filmprojekte beanspruchen viel Zeit der Schauspielerin. Aber wie kommt man da zur Ruhe bei soviel Stress?

Dazu Di Lella: “Es mag komisch klingen, aber ich gehe selber sehr gerne ins Kino, mindestens zweimal in der Woche. Meine Familie kommt aber natürlich immer an erster Stelle. Wann immer ich die Zeit dazu finde, bin ich bei meinen Eltern zu Hause oder in ihrem italienischen Restaurant in Berlin. Und egal wohin ich gehe, mein kleiner Yorkshire Terrier Romeo begleitet mich immer -er bereitet mir so viel Freude.”

“ENEMY WITHIN” feiert am 22. September 2016 im The Landmark Regent in Westwood, Los Angeles Weltpremiere.

Romina Di Lella Website
Movie “Enemy Within” Website
Movie Facebook Fanpage

“ENEMY WITHIN” ist Romina Di Lellas zweite Hauptrolle in einer reinen Hollywood-Produktion nach “Love Hate & Security”. An ihrer Seite spielt Eric Roberts (unter anderem nominiert für die Oscars und Golden Globe) in “ENEMY WITHIN” Di Lellas Boss in einem Nachtclub. Nebendarsteller sind William McNamara (bekannt aus “Copycat”, “Chases”), Paulo Benedetti (“The Bold & The Beautiful”), Damian Chapa (“Blood in Blood out”) und als Special-Guest Sven Martinek (“Der Clown”). “ENEMY WITHIN” nimmt den Zuschauer mit auf eine Reise durch das Leben von Di Lellas Charakter Concetta, einer Nachtclub-Tänzerin, die sich in einem Sumpf aus Drogen, Verführungen und Hass wiederfindet, während sie versucht sich in Los Angeles ein neues Leben aufzubauen. Di Lellas schauspielerisches Talent kommt in diesem Action-Thriller besonders gut zur Geltung, da auch noch ein sadomasochistischer Killer versucht sie zu töten.

Firmenkontakt
R&D Company
Romina Di Lella
c/o koemmPR, Postfach 31408
10997 Berlin
+4917670353503
press@rominadilella.com
http://www.rominadilella.com

Pressekontakt
koemmPR
Sandrina Kömm-Benson
koemmPR 31408
10997 Berlin
+4917670353503
office@koemm-pr.de
http://www.koemm-pr.de

Quelle: pr-gateway.de

Starthilfe in China für deutsche Gründer-Szene

Business Inkubator in der Metal Eco City unterstützt Start-ups

Starthilfe in China für deutsche Gründer-Szene

Stuttgart, 12. September 2016 – Kostenlose Büroräume und Produktionsflächen, Unterkunft und Verpflegung – dies für ein ganzes Jahr: Der neue Business Inkubator in der Metal Eco City (MEC) in Jieyang will Start-ups mit einem Spezial-Angebot bei der Ansiedlung in China unterstützen. Deutschen Gründern eröffnet sich damit die Chance, mit geringem Risiko den chinesischen Markt zu erkunden. Das umfassende Netzwerk der MEC erleichtert die Suche nach dem passenden Investor und bietet Zugang zu Business Angels Clubs. Sie können auf die Servicedienstleistungen des Inkubators zugreifen und erhalten Unterstützung beim Finanzsupport.
“Die größte Herausforderung für Start-ups – sowohl in China als auch in Deutschland – ist die Finanzierung. Ein guter Businessplan ist dabei ebenso wichtig wie ein breites Netzwerk potentieller Kunden und Investoren”, erklärt Carolin Becker, Mitarbeiterin der ZhongDe Metal Group und zuständig für die Koordination des Inkubators. “Wir kombinieren das Beste beider Länder – Deutschland und China. Gerade für ausländische Unternehmen möchten wir ein starker Partner sein und das Risiko so gering wie möglich halten.”Die Startup- und Gründer-Szene in China boomt – alle sieben Minuten wird ein neues Unternehmen gegründet. Die Provinz Guangdong, in der auch die Millionen-Metropole Jieyang liegt, ist ein Hot-Spot für Start-ups. Allein in der Provinz Guangdong gibt es mehr als 200 Inkubatoren. Der Business Inkubator in der MEC konzentriert sich daher auf junge Unternehmen in Jieyang – und auf deutsche Start-ups.
“Der Zugang ist für alle Branchen offen – die meisten Start-ups siedeln sich aktuell im Internetbereich an – Vergleichsportale, Serviceangebote, Kommunikation”, so Becker. “Wir sind noch klein – aber wir haben Großes vor. Wir führen bereits Kooperationsgespräche mit anderen Inkubatoren in China und Deutschland.”
Der Inkubator richtet sich jedoch nicht nur an Gründer. Er gibt auch Starthilfe für Unternehmen, die sich in der MEC ansiedeln möchten, deren Gebäude aber noch nicht fertiggestellt sind. Diese Unternehmen können bis zur Fertigstellung kostenlose Büroräume im Inkubator beziehen.
Start-up oder Unternehmer – der Inkubator stellt eine funktionierende Infrastruktur zur Verfügung und bietet ein Komplettpaket mit Internet, Telefon, Gebäudereinigung sowie Büroräumen und Produktionsflächen. Ausländischen Unternehmen kann das Team auch bei Behördengängen behilflich sein. Sei es bei der Anmeldung des Unternehmens oder beim Beantragen von Arbeitserlaubnis und Aufenthaltsgenehmigung.
Das Spezial-Angebot für Start-ups gilt bis zum 30. Juni 2017. Weitere Informationen unter www.metal-eco-city.com.
——————————————————————
ZhongDe Metal Group GmbH – Metal Eco City

Die Metal Eco City befindet sich im Norden der Millionenstadt Jieyang und erstreckt sich über eine Fläche von 25 Quadratkilometer. Das Investitionsvolumen beträgt mehr als 21 Milliarden Euro. Betreiber, Entwickler und Investor ist die ZhongDe Metal Group Co., Ltd. Hinter der MEC stehen 700 chinesische Metallunternehmen. Sie ist der erste Industriepark Chinas, der von Unternehmern initiiert wurde und von einem deutschen Management begleitet wird. Die ZhongDe Metal Group GmbH wurde Anfang 2015 als deutsche Tochtergesellschaft gegründet. Das Team begleitet deutsche Mittelständler bei einer Ansiedlung in der MEC. Chinesischen Unternehmen eröffnet es den Zugang zum deutschen Markt. Firmensitz ist Stuttgart – weitere Standorte sind Berlin, Düsseldorf, Frankfurt, München und Dresden. Den Aufsichtsrat bilden Prof. Dr. Dieter Hundt (Aufsichtsratsvorsitzender), Ehrenpräsident Bundesvereinigung der Deutschen Arbeitgeberverbände, und Dr. Eric Schweitzer, Präsident des Deutschen Industrie- und Handelskammertages.

Abdruck honorarfrei – die Verwendung der Fotos ist frei für journalistische Zwecke zur Berichterstattung im Zusammenhang mit dem Inhalt der Pressemitteilung bei Nennung der Quelle. Bitte schicken Sie uns ein Belegexemplar.

Bildquelle: ZhongDe Metal Group

Die ZhongDe Metal Group GmbH begleitet deutsche Mittelständler bei einer Ansiedlung in der Sino-German Metal Eco City (MEC) in Jieyang. Chinesischen Unternehmen eröffnet sie den Zugang zum deutschen Markt. Die MEC befindet sich im Norden der Millionenstadt Jieyang und erstreckt sich über eine Fläche von 25 Quadratkilometer. Das Investitionsvolumen beträgt mehr als 21 Milliarden Euro. Betreiber, Entwickler und Investor ist die ZhongDe Metal Group Co., Ltd.
Hinter der MEC stehen 700 chinesische Metallunternehmen. Sie ist der erste Industriepark Chinas, der von Unternehmern initiiert wurde und von einem deutschen Management begleitet wird. Die ZhongDe Metal Group GmbH wurde Anfang 2015 als deutsche Tochtergesellschaft gegründet. Firmensitz ist Stuttgart – weitere Standorte sind Berlin, Düsseldorf, Frankfurt, München und Dresden. Den Aufsichtsrat bilden Prof. Dr. Dieter Hundt (Aufsichtsratsvorsitzender), Ehrenpräsident Bundesvereinigung der Deutschen Arbeitgeberverbände, und Dr. Eric Schweitzer, Präsident des Deutschen Industrie- und Handelskammertages. Weitere Informationen unter www.metal-eco-city.com.

Kontakt
ZhongDe Metal Group GmbH
Anja Barlen-Herbig
Königstraße 26
70173 Stuttgart
+49 711 18567233 (Sekretariat)
+49 711 18567234
kommunikation@metal-eco-city.com
http://www.metal-eco-city.com

Quelle: pr-gateway.de

"Ein kleiner Schritt für Sie – ein großer Schritt für Ihr Marketing"

Marketing der Zukunft: Marketing Power Conference 2016 von Contentserv

"Ein kleiner Schritt für Sie - ein großer Schritt für Ihr Marketing"

Das zweitägige Marketing-Event der Extraklasse geht in die nächste Runde und bietet eine breite Themenpalette rund um das Marketing der Zukunft.

Rohrbach/Ilm: 04.09.2016 – Am 25. und 26. Oktober 2016 dreht sich bei Contentserv, dem technologieführenden Hersteller für Marketing-Software, wieder alles um das Thema Marketing der Zukunft. Das Unternehmen öffnet unter dem Motto “Ein kleiner Schritt für Sie – ein großer Schritt für Ihr Marketing” seine Türen zur Marketing Power Conference (ehemals OpenHouseDays). Marketer erfahren alles Wissenswerte über ein erfolgreiches Marketing – heute und in Zukunft.

Das Zauberwort heißt Digitalisierung

Die Digitalisierung hat sämtliche Unternehmensbereiche fest im Griff, so auch das Marketing. Durch eine immer größer werdende Zahl an Touch Points wird es für Unternehmen immer schwieriger, ihr Marketing über die vielen Kanäle hinweg effektiv und effizient zu gestalten.

Die sogenannte Customer Experience stellt das Marketing zudem vor eine neue Hürde: Produktinformationen müssen über alle Touch Points hinweg auf die individuellen Konsumentenbedürfnisse zugeschnitten werden, damit der Kunde ein einzigartiges Kauferlebnis erfährt. Die Herausforderung liegt hierbei in der Bewältigung von immer komplexer werdenden Prozessen. Schließlich wollen alle Touch Points mit den jeweils relevanten Produktinformationen bespielt werden – und das zur richtigen Zeit und im richtigen Kontext. Noch schwieriger wird das Ganze, wenn man auf verschiedene Sprachen oder Zielgruppen achten muss.

Die Zukunft für ein erfolgreiches Marketing liegt daher in der Digitalisierung: Durch innovative Technologien, die das Arbeiten im Marketing erleichtern, können Marketing- und IT-Verantwortliche sowie Geschäftsführer ihr Unternehmen sicher in die Zukunft führen. Wie die Digitalisierung dieser Prozesse möglich gemacht wird, erfahren die Teilnehmer der diesjährigen Marketing Power Conference 2016 in über 30 Vorträgen. Mit 200 Gästen im letzten Jahr war das hochkarätige Event restlos ausgebucht und ein voller Erfolg.

Hochkarätige Keynotes von namhaften Gästen

Dank der renommierten Partner wie beispielsweise der Marketing-Automation Lösung Evalanche von SC-Networks (mehr unter www.sc-networks.de) sowie namhaften Kunden wie Villeroy & Boch, Vaillant oder Edeka verspricht die zweitägige Veranstaltung erneut ein Event der Extraklasse zu werden. In über 30 Expertenvorträgen, Keynotes und Diskussionsrunden werden aktuelle Trends, die das Marketing nachhaltig prägen werden, beleuchtet: Darunter Themen wie Marketing-Engineering, Leadmanagement, die Customer Experience oder die Brand Experience. Themen wie Daten-Qualität oder die Chancen und Risiken im Multichannel-Marketing kommen dabei ebenfalls nicht zu kurz. Live-Einblicke in die innovative Marketing-Software von Contentserv runden das breit gefächerte Programm ab. Durch die Abendveranstaltung am ersten Tag bietet ebenfalls die Gelegenheit zum angeregten Informationsaustausch mit anderen Gästen.

Ein kleiner Schritt für Sie – ein großer Schritt für Ihr Marketing

Die Anmeldung zur Marketing Power Conference ist kostenfrei, aber sicher nicht umsonst: Denn mit der richtigen Technologie ist man von einem erfolgreichen Multichannel-Marketing nur ein paar Mausklicks entfernt. Ein kleiner Schritt, wenn man bedenkt, welch weitreichende Folgen das Marketing daraus erfährt.

Weitere Informationen finden Interessierte unter www.contentserv.com/marketing-power-conference

Über CONTENTSERV
Als Technologieführer im Bereich Product Information Management und Digital Asset Management erleichtert die ganzheitliche Marketing Software Lösung von Contentserv täglich tausenden Anwendern das Arbeiten im Marketing: Sämtliche Marketingprozesse werden gestrafft und so enorme Kosten- und Zeiteinsparungen erzielt. Für eine schnelle und konsistente Kommunikation in alle Kanäle – Online wie Ofine. Focus und Statista haben das Unternehmen zum Wachstumschampion 2016 gewählt und das LNC Market Performance Wheel bewertet Contentserv als hervorragende Lösung. Der Software-Anbeiter ist seit über 15 Jahren am Markt aktiv und schöpft aus dem Erfahrungsschatz vieler hunderter Projekte.

Firmenkontakt
CONTENTSERV GmbH
Petra Kiermeier
Werner-von-Siemens-Str. 1
85296 Rohrbach / Ilm
+49 8442 92 53 870
+49 8442 2044
pr@contentserv.com
http://www.contentserv.com

Pressekontakt
CONTENTSERV GmbH – ein Unternehmen der CONTENTSERV AG
Sandra Skultety
Werner-von-Siemens-Str. 1
85296 Rohrbach / Ilm
+49 8442 92 53 870
+49 8442 2044
pr@contentserv.com
http://www.contentserv.com

Quelle: pr-gateway.de